Pas de vacances pour Toby !!

Jeudi matin..

J'ai un peu de temps devant moi donc attaquons nous à un des films que j'ai ( re) vu durant mes vacances  ...

Il est arrivé TRÈS ( trop) souvent que je mette la main sur des films au fil de mes pérégrinations sur le net qui , quand je les zyeute s’avèrent au bout de quelques minutes être des purges infâmes ..

Mon " instinct" de dévoreuse de pelloches horrifiques ne me trompe quasi jamais :-|

Dans ces cas là c'est STOP halte au grabuge : on kicke et on passe à un autre film et parfois pas de bol...

Rebelote : daubasse gerbante et on arrête là pour éviter de perdre du temps et de l'énergie ...

Dans ces cas là en général mon ado et moi avons ce réflexe de revenir vers des trucs familiers , qu'on a déja vu et qu'on aime bien ...

Et donc la semaine dernière , après l'épic fail Toxic Shark ( on lui a donné sa chance DEUX fois à celui là quand même :-|) et je ne sais plus quelle bouse , nous nous sommes tournées vers une pelloche déjà vue mais sympathique à savoir :

Le trailer Nippon 

Le Pitch : Après son retour en urgence d'un voyage aux états unis à cause d'un accident de bagnole qui l'a clouée sur un fauteuil roulant, la jolie Haruka et son frangin Koichi voient leur quotidien être bouleversé par des phénomènes étranges qui sont centrés sur la jeune femme  ...

GAFFE SPOILERS KACHIKOUMI CI-DESSOUS !!!!!

BIEN !!

Je ne vais pas te rabâcher les neurones à propos du succès hallucinant du film d'Oren Peli : Paranormal Activity , qui a ramassé des millions de dollars dans le MONDE en faisant flipper des salles de cinéma entières ( j'ai fait moi même partie des spectatrices terrorisées quand j'suis allée le voir sur grand écran et ce malgré les rires qui éclataient ici et là -_- ) ...

Et donc quand le tsunami Paranormal Activity a impacté le pays du soleil levant , un petit malin , Toshikazu Nagae s'est dit qu'il allait surfer sur cette vague et pondre SON PA version Japon et il a plutôt bien géré l'bouzin ce gaillard  ...

Il reprend les ficelles de son modèle ricain en nous balançant dans une famille japonaise : le papa est aux abonnés absent à cause de son taf et ses deux mômes se retrouvent livrés à eux même la plupart du temps , Koichi se paye une jolie caméra et s'amuse à filmer son quotidien juuuuuuste au moment du retour d'Haruka qui a les jambes en miettes à cause d'un accident de voiture ...

Je vais être honnête avec toi : j'adore ce film MAIS à chaque fois que je le revois je lui trouve quelques petits défauts .

Bourré de longueurs et de dialogues souvent soporifiques , PATN a cette petite touche japonaise ( forcément Gally -_- ) qui lui donne un certain charme comme par exemple quand le frère et la sœur font venir un prêtre shinto pour purifier leur demeure , prêtre qui s'adonne à une session nettoyage en balançant de jolies incantations qui resteront gravées quelque part dans ta tête pour TOUTE TA VIE ...

Beaucoup des personnes que je connais et qui ont vu cette version japonaise l'ont trouvée inutile et chiante et incohérente vu que Katie qu'Haruka est sensée avoir percutée et tuée en voiture réapparaît dans les trop nombreuses suites  ...

MAIS pour avoir matté TOUS les films de la série ricaine PA j'peux t'assurer que le film de Toshikazu Nagae est bien meilleur que des trucs comme the marked one par exemple  ...

Qui plus est ce film est à considérer comme une suite alternative . 

Et puis ...

Tu te rends compte du nombre de films japonais repris par les américains sur grand écran ?

Pourquoi un réalisateur japonais ne ferait pas la même chose en offrant au public de son pays une relecture d'un phénomène américain qui pourrait leur passer au dessus de la tête car bourré de trucs qui leur échappe ?

Par contre je pense que même si cette pelloche a du changer les cinéphiles Nippons de leurs sempiternelles nanas aux longs cheveux noirs faisant des bruits tout creepy , elle n'en demeure pas moins un pauvre bébé fragile et faiblard comparé à des mètres étalons du Fantôme au cinéma japonais comme Kwaidan ou plus récemment Ring et autres Ju Rei ...

BREF revenons en à notre PA Japonais ...

L'idée la plus intéressante du film est d'avoir fait d'Haruka une victime idéale car immobilisée dans un fauteuil roulant ce qui peut ici et là générer quelques scènes ma foi fort sympathiques niveau flippe du moins au premier visionnage  ...

J'ai personnellement toujours du mal à la voir se lever en pleine nuit possédée par ce con de démon venu des états unis afin de la faire se balader dans la maison avec le bruit des os brisés qui craquent quand elle marche de cette fabuleuse allure saccadée *_*

C'est BEURK et ça doit faire bobo sa mère au réveil sauf que non , la meuf semble ne rien sentir quand Morphée la libère  ..

WTF ...

Que dire d'autre  ...

Les personnages ne sont pas ( trop) insupportables même si tu as parfois envie de baffer ce crétin de Koichi qui devient l’alter ego de cet abruti de Micah dans le film US..

L'interprétation d'Aoi Nakamura ( Koichi ) et Noriko Aoyama ( Haruka) est juste et on ressent assez vite de la sympathie pour eux ...

Ha et ne sois pas surpris de voir autant de scènes se dérouler dans la cuisine ( j'ai lu ça PARTOUT ) , le repas est un moment IMPORTANT au Japon , c'est donc normal qu'on voit ces gens assis autour d'une table baguettes à la main , autre pays autres mœurs bordel de merde  !!!

Le côté huis clos est ici 100 fois plus prenant que dans le film ricain vu que la baraque de Koichi et Haruka est TRISTE, morne et sombre au possible ce qui peut rendre certains passages un chouia creepy ..

Et mine de rien cela participe à la mise en place d'une AMBIANCE qui fait grandement défaut au PA de Péli qui se déroule dans une putain de villa kikoolol toute en lumière ...

Le réalisateur respecte TOUS les " codes " de son modèle américain donc si tu as aimé le premier PA tu te sentiras un peu comme chez toi dans cette version là ..

On a droit aux caméras avec en prime un écran divisé en deux à un moment avec les timecodes qui défilent en accéléré , la vibration sonore lourde annonçant et accompagnant les phénomènes est là  , portes qui claquent, objets qui se déplacent et enfin possession d'Haruka jusqu'à un final pas glop ...

Tout y est !!!

Du coup ...

Faut avouer que la peur ne prend pas toujours puisque ( si tu connais les ficelles) tu devines à 100 kilomètres ce qui va se passer et quand ça va se passer ..

Et tu as le sentiment durant tout le visionnage que ça ne décolle jamais vraiment et faut l'avouer , un léger ennui peut s'installer  ... 

MAIS le visionnage vaut le coup !!

Parce que les dorades japonaises ont l'air TROP bonnes *_*

Et parce s'pas tous les jours qu'on voit un démon répondant au prénom de Toby se faire plaisir en allant visiter le Japon, sacré démon va  !!!! 

En conclusion !!

Si tu fais des recherches sur Paranormal Activity Tokyo Nights , tu vas tomber sur BEAUCOUP de critiques négatives ...

Mais je les trouve souvent injustes parce que cette version japonaise rivalise et de très loin avec toutes les suites du film d'Oren Péli ...

Qui plus est Toshikazu Nagae fait le boulot en donnant SA version et sa pelloche ne pète jamais plus haut que son cul contrairement à des trucs comme ( je me répète ) the marked one ou PA 5 BREF toutes les suites moisies ricaines  ...

A voir à l'occasion en sirotant une tasse de thé ...

Ne serait ce que pour le Kachickoooooumi Kachickoumiiii Nooooooooooo Maöoooooooooossssssseuh *_*